18/06/1990
----------
Свободолюбивый народ острова Бугенвиль восстал против коррумпированного правительства Папуа-Новой Гвинеи и уже два года ведет борьбу за свое выживание. На острове творятся ужасные и жестокие вещи. Правительственные войска и их австралийские наемники сжигают деревни, насилуют женщин и даже детей. Убивают мирных жителей по малейшему подозрению в симпатиях к партизанам и просто так, из собственного извращенного удовольствия.
Народ Японии и вся прогрессивная общественность возмущена происходящим на острове. Мы выражаем протест властям Папуа-Нвой Гвинеи и напоминаем им, а также лично премьер-министру Рабби Намалиу, что мы живем в цивилизованные времена. Такое варварское обращение с мирным населением недопустимо!
----------
Свободолюбивый народ острова Бугенвиль восстал против коррумпированного правительства Папуа-Новой Гвинеи и уже два года ведет борьбу за свое выживание. На острове творятся ужасные и жестокие вещи. Правительственные войска и их австралийские наемники сжигают деревни, насилуют женщин и даже детей. Убивают мирных жителей по малейшему подозрению в симпатиях к партизанам и просто так, из собственного извращенного удовольствия.
Народ Японии и вся прогрессивная общественность возмущена происходящим на острове. Мы выражаем протест властям Папуа-Нвой Гвинеи и напоминаем им, а также лично премьер-министру Рабби Намалиу, что мы живем в цивилизованные времена. Такое варварское обращение с мирным населением недопустимо!